2006-05-01 HibernateとActiveRecordとの比較 ruby Hibernate vs. Ruby/Rails: Persistance Showdown Part II あれ?TSSにもある。 http://www.theserverside.com/articles/article.tss?l=RailsHibernate