patch

$ svn diff > changes_for_dir.patch

でディレクトリに対するパッチが作成されます。TortoiseSVNなら[Create patch...]

パッチの適用をするなら、適用先になるディレクトリで

$ patch -p0 -i changes_for_dir.patch

TortoiseSVNなら[Apply patch...]