http://d.hatena.ne.jp/hirosemi/20060512#1147455233 に触発されて

10.8 いわゆる全角文字と半角文字の変換を行うにはどうするのがよいですか？標準ならば nkf ライブラリを使う方法と jcode ライブラリを使って変換を行う方法があります。あと [RAA:Kakasi] ライブラリなどでも可能です。